PENSI / IRE Hi-FI

some of the works:

IRE01 – Iries In Roots meets Alpha & Omega – Jah Love
IRE02 – Pensi meets The Dub Me Ruff System – Push Harder
IRE03 – Grace Nelson – Jah Is Real
IRE04 – Daddy Teacha / Uptones – Into The Promised Land
IRE05 – Joseph Cotton / Uptones – Pressure Dem – 1997
IRE06 – Errol Bellot / Campstreet Rockers – Terror In America – 2002
IRE07 – Karl Emanuel / 108 Crew – Live Together
IRE08 – Chanter / Campstreet Rockers – Terror Terror – 2002
IRE09 – Natty King & Trinity / Bongo Herman – Great Stone / Wadada
IRE10 – The Lone Ranger / Prince Allah / 108 Crew – Hail Queen Omega / I Know
IRE11 – Daddy Teacha / Uptones – No More War
IRE12 – Errol Bellot / 108 Crew – Every Day
IRE13 – Landbo Banken – Woman
IRE23 – Pensi meets Dub Me Ruff – Push Harder – reissue – 2023
IRE1231 – Pensi meets Dub Me Ruff System – Push Harder / Give Thanks – 2012
IRE – Pensi meets The Dub Me Ruff Soundsystem – Caught Inna Trap Dubplate – 2018
IRE – Al Campbell / Gideon Zinger – Ruffneck Soldier / So They Say
IRE GS 001 – Ajani / Campstreet Rockers – Spanish Town Rock / You And Me – 2007
LIONS90001 – Pensi meets Dub Me Ruff – Generation Of Change – 2024
Sound Navigator – The Disciples ft. Delroy Dyer / Dub Me Ruff System ft. Pensi – Mama Say / Caught In A Trap – 1996
BTT029 – Iries In Roots meets Alpha & Omega – The Signs – 1994
BTT033 – Various Artists – Sound Navigator – 1995
BTT037 – Dub Me Ruff System – Through The Storm – 1995
Buback 020 – Di Iries – Di Iries – 1993
Buback 040 – Di Iries – Worry Not ! – 1996
PDR 001 – Various Artists – Ire Hi-Fi, Play De Music, Original Recordings 1996-2006 – 2007
PDR 701 – Mighty Howard – Run From Di Thunder – 2008
ELBO712 – Landbo Banken – You And I
ELBO718 – Natty King / Bodea – Name And Number / Ease Up
ELBO721 – Landbo Banken – Begging for Quiety – 2021
LT-001-001 – Sugar Minott / Joseph Cotton & Sugar Minott – Tribute To Sir Coxsone / Downbeat Special – 2008
LT-001-002 – Tony Tuff – The Power
LT-001-003 – Sugar Minott – Send Us Your Blessing – 2005
LT-001-004 – Ray Darwin – My 45

—

IRE Hi-Fi – 
Hanseatisches Reggae-Vinyl aus dem Untergrund

Es ist schon eine Weile her, als das Label Ire Hi-Fi das Licht der Welt erblickt hat. Reggae war in hiesigen Gefilden zwar schon unüberhörbar, doch noch sehr weit weg von dem Hype/Boom, den es jetzt zu verzeichnen gibt. In Hamburg gab’s noch die Di Iries, “damals” eine vielversprechende Band, die mit den beiden “eigenen” Alben “Di Iries” (aufgenommen 1993) und “Worry Not!” (feat. Gentleman, Daddy Teacha u.a. – 1996) sowie der Kooperation mit dem britischen Dubsound Alpha & Omega auf dem Longplayer “The Sign” (1994) für nationale und internationale Beachtung sorgten. Irgendwann kam dann der Split und der Reggae war um eine nette Band ärmer geworden. Immer wieder war auf den Aufnahmen Pensi an den Vocals zu hören – eben genau der Pensi, der mit der Veröffentlichung der 7 Inch von Iries in Roots meets Alpha & Omega “Jah Love” den Startschuss für ein kleines aber sehr feines 7 Inch Label gab.

Pensi, Produzent und Musiker in einem, produziert seit dem alleine oder zusammen mit Andreas Brikalin von den Uptones und Ömes im gemeinsam mit Oliver Schrader und David Meyer vom Silly Walks Movement in der Schanze betriebenen Studio nahezu unentwegt Riddims, die dann meist vor Ort und gelegentlich auf Jamaika gevoiced werden. Bislang erschienen Singles von Joseph Cotton, Grace Nelson, Errol Bellot & the Camp Street Rockers (“Terror In Amerika”), Chanter, Karl Emmanuel & 108 Crew (“Live Together”) und Daddy Teacha, auf der B-Seite traditioneller Weise ergänzt von der jeweiligen Dubversion. Pech haben alle diejenigen die “Push Harder” feat. Pensi an den Vocals nicht ihr Eigen nennen. Der von Pensi und dem Dub Me Ruff System eingespielte Tune mit deutlicher Verwurzelung in der Dubszene Mitte der 90er Jahre ist mittlerweile vergriffen. Wohl kaum ein anderer Tune hat mich nachhaltig so begeistert wie dieser.
Seit dem werden immer dann, wenn es die Finanzen zulassen oder der Vorrat an Vinyl ausreicht, nette 7 Inches veröffentlicht. Der Sound der Riddims liegt meist irgendwo zwischen Black Ark und Studio One. Es verwundert daher nicht, das sich einige der Riddims auf anderen Veröffentlichungen wiederfinden, wie etwa dem Silly Walks-Debüt-Album oder auf Mike Brooks’ “Book Of Revelation”.
Aktuell liegen bei Ire Hi-Fi die Combination Trinity/Natty King bei “Great Stone” mit Bongo Herman’s “Wadada” auf der B-Seite, Prince Allah’s “I Know” und Lone Ranger’s “Haile Queen Omega” auf einer Scheibe sowie Daddy Teacha & Uptones’ “No More War” vor. Gerade erst fand eine weitere Aufnahmesession mit Lone Ranger statt – da darf freudig auf das Resultat gewartet werden!
Gemunkelt wird auch, dass bei Pensi noch unzählige hervorragende Aufnahmen im Schrank stehen und auf eine Veröffentlichung warten. Dann vielleicht ja auch mal auf Albumlänge!?

Text: Karsten Frehe – irieites.de (12/2003)